해외 기업과 비밀유지계약서(NDA) 체결 시 필수 체크사항 + 영문비밀유지계약서 다운로드

오늘은 해외 기업과 거래 시 작성하게 되는 비밀유지계약서 작성법과 필수 체크사항을 알아보고 영문비밀유지계약서 양식도 같이 제공해 드리고자 합니다. 이 글에서는 아래 내용을 중심으로 살펴볼 예정입니다.

 

✅ 외국 기업과 NDA를 체결해야 하나요?
✅ 국제 비즈니스에서 NDA(비밀유지계약서)를 작성할 때 주의해야 할 사항은?
✅ 해외 비즈니스 계약에 사용할 수 있는 영어 NDA 양식 무료 제공!

 

📢 이 글을 읽으면?
✔ 비밀유지계약서(NDA)의 개념과 필요성을 이해할 수 있습니다.
✔ 해외 기업과 NDA를 체결할 때 필수 포함해야 하는 조항을 알 수 있습니다.
✔ 국제 계약에 최적화된 영어 NDA 양식을 무료로 다운로드할 수 있습니다.

 

---

🔍 1. 비밀유지계약서(NDA)란? 왜 필요한가?

비밀유지계약서(Non-Disclosure Agreement, NDA)는 기업 간의 중요한 정보를 보호하고, 정보 유출을 방지하기 위한 법적 문서입니다.

📌 해외 기업과 NDA를 체결해야 하는 이유
✔ 영업 비밀(고객 정보, 기술 자료 등)의 무단 유출 방지
✔ 법적 보호를 통해 기업 기밀을 안전하게 보호
✔ 국제 협업 및 계약 체결 시 신뢰성 확보
✔ 투자, 합작 사업, 기술 거래 등의 비즈니스 보호

📌 NDA가 필요한 대표적인 상황
🔹 해외 기업과 공동 프로젝트 진행 시
🔹 외국 투자자와 협상 시
🔹 글로벌 기술 라이선싱 또는 연구개발 계약 시
🔹 해외 직원, 프리랜서 또는 컨설턴트와 협력 시

---

📝 2. 해외 기업과 NDA 체결 시 필수 포함 항목

해외 기업과 계약할 경우, 국내 계약과 다르게 국제적 법적 효력을 고려해야 합니다.
다음 항목을 반드시 포함하여 NDA를 작성해야 합니다.

✅ 1) 계약 당사자 정보
✔ 계약을 체결하는 회사명, 대표자명, 사업자등록번호, 주소, 연락처 기재
✔ 계약이 일방적(Unilateral)인지, 상호적(Mutual)인지 명확히 설정

✅ 2) 기밀 정보의 정의
✔ 보호해야 할 정보의 범위를 구체적으로 명시 (예: 연구개발 자료, 고객 데이터, 사업 전략 등)
✔ 기밀 정보 제공 방식(서면, 구두, 이메일 등) 명확화

✅ 3) 비밀 유지 의무
✔ 계약 체결 후 기밀 정보를 공유, 복제, 상업적으로 이용할 수 없도록 명시
✔ 기밀 정보 보호를 위한 보안 조치를 명확히 설정

✅ 4) 비밀 유지 의무 예외 조항
✔ 이미 공개된 정보, 제삼자로부터 합법적으로 취득한 정보는 제외
✔ 법적 요청(법원, 정부기관 등)에 의해 정보 공개가 필요한 경우 포함

✅ 5) 계약 기간 및 종료 후 보호 기간
✔ NDA의 유효 기간 설정 (예: 계약 체결 후 5년)
✔ 계약 종료 후에도 3~5년간 기밀 유지 의무 지속하도록 설정

✅ 6) 위반 시 손해배상 및 법적 조치
✔ 기밀 정보 유출 시 법적 책임과 배상 기준(예: 손해액의 2배 보상) 명확히 설정
✔ 손해 발생 시 기업이 취할 수 있는 조치(소송, 법적 대응 등) 포함

✅ 7) 준거법(Governing Law) 및 관할 법원
✔ 어느 국가의 법을 따를 것인지 명시 (예: 대한민국 법 적용)
✔ 분쟁 발생 시 해결 방법(조정, 중재, 소송 등) 포함

✅ 8) 서명 및 날짜
✔ 계약이 법적 효력을 갖기 위해 양 당사자의 서명 필수
✔ 계약 발효일을 명확히 기재

---

📌 3. 해외 기업과의 NDA 체결을 위한 영어 계약서 양식 제공

다음은 해외 기업과 계약 시 사용할 수 있는 비밀유지계약서(NDA) 영문 샘플입니다.

📢 🔽 NDA 계약서 무료 다운로드: [여기 클릭]

 

 

 

 

---

📌 4. 해외 기업과 NDA 체결 시 유의해야 할 사항

✔ NDA 문구는 구체적이고 명확해야 한다 → 모호한 표현을 피하고, 법적 구속력이 강한 표현을 사용
✔ 계약 체결 국가의 법 적용 여부 확인 → 국제 분쟁 발생 시 적용될 법 명시
✔ 영문 계약서를 작성할 때 법률 전문가 검토 필수
✔ 비밀 유지 기간과 예외 사항을 명확하게 설정

---

💡 결론: 해외 기업과의 NDA 체결은 신중하게!

✔ 비밀유지계약서(NDA)는 해외 기업과 거래 시 필수 문서입니다.
✔ 기밀 유지 조항, 손해배상 책임, 법적 관할권을 명확히 설정해야 합니다.
✔ 법률 검토를 통해 계약서를 검증한 후 체결하는 것이 가장 안전한 방법입니다.

📌 NDA 작성에 대한 질문이 있다면 댓글로 남겨주세요! 😊

 

비밀유지계약서 한글버전 다운로드를 원한다면 아래 게시글을 확인하세요.

https://do2story.tistory.com/172

비밀유지계약서(NDA)란? 필요성과 작성법 완벽 정리! (계약서 양식 제공)